Duitse minister verlaat gala na beschuldiging van 'genocide' tegen Israël

In dit artikel:

Tijdens de Berlinale dit jaar ontstond tijdens een prijsuitreiking in een nevenprogramma een politiek incident: de Syrisch-Palestijnse regisseur Abdallah Al‑Khatib gebruikte zijn dankwoord om het optreden van Israël in de Gazastrook scherp te veroordelen en de Duitse regering medeverantwoordelijk te noemen. Carsten Schneider (SPD), een Duitse minister, verliet daarop zichtbaar de zaal; volgens zijn ministerie vond hij de uitspraken onaanvaardbaar.

Al‑Khatib was onderscheiden voor een film over de levensomstandigheden in de Gazastrook. Zijn toespraak leidde tot verdeeldheid in het publiek — een deel applaudisseerde, anderen reageerden afwijzend — en wakkerde onmiddellijk het debat aan over de grenzen van artistieke vrijheid, de vraag wanneer kritiek op Israël overgaat in antisemitisme, en de rol van staatsbelangen en moraal in cultuurpolitiek.

De affaire speelt in een Duitse context waarin termen als “genocide” politiek en juridisch zwaar wegen en waar gevoeligheid voor antisemitisme door de historische achtergrond groot is. Het incident onderstreept de spanning tussen kunstenaarsrecht om politieke standpunten te uiten en de publieke/politieke plicht om te reageren op veronderstelde grenzen van toelaatbaarheid.