Trump, Cyrus en Israël

In dit artikel:

Het artikel vergelijkt de Perzische koning Cyrus met Donald Trump als buitenlandse machthebbers die het Joodse volk en Israël bijzondere kansen hebben geboden. Volgens de Bijbelse overlevering maakte Cyrus de terugkeer van de Joden naar Jeruzalem mogelijk en gaf hij toestemming voor de herbouw van de tempel. Die steun vormde echter slechts het begin: politieke weerstand moest nog worden overwonnen en de Joodse gemeenschap moest de geboden mogelijkheid zelf benutten.

In dezelfde lijn stellen veel Israëli’s dat Trump Israël uitzonderlijke politieke, diplomatieke en militaire steun heeft gegeven. Toch, zo betoogt de auteur, kan steun van een buitenlandse bondgenoot de verantwoordelijkheid van Israëlische leiders niet vervangen. Andere machthebbers kunnen deuren openen, maar Israël moet zelf bepalen of en hoe het daar doorheen gaat. De vergelijking verwijst naar de profetie van Jesaja, waarin Cyrus als door God gezalfde heerser wordt beschreven.